난 - Yo (Vol.3 It's Raining)



아무리 네게 그만두라고 말을 하고
친구들 모두다 말리고 널잊으라해도

않되는걸 난 그럴수가 없는걸
하루를 일년같이 널 기다리고
어떻게 널 다시기억해내고
아직도 너에게 하지못한말을
매일 같이 난 이렇게 적어가

난 아직도 너만 사랑하는 난
이별을 믿을수가 없는난
니가 내곁에 떠난
그자리에서서 떠날수가 없어
널 내삶의 하나뿐인 사랑 널
영원히 지울수가 없는 널
오~널 다시내게 되돌릴~
그순간 까지난 떠날수가 없어~난

다 믿었지 모두 말해주듯이
시간이 지나면 상처가 아물겠지
이렇듯이 지독히 아프다해도
너를 잊겠지 그런 날이 오겠지
하지만 내맘은 왜계속 아픈지
왜 왜 나만이러는 건지
이미 넌 나의 사람이 아닌데도
오늘도 또 난 널위해 노랠해

난 아직도 너만 사랑하는 난
이별을 믿을수가 없는난
오~난 니가 내곁에 떠난
그자리에서서 떠날수가 없어
널 내삶의 하나뿐인 사람 널
영원히 지울수가 없는 널
오~널 다시내게 되돌릴~
그순간 까지난 떠날수가 없어~ 난
_ _


Por mucho que me digan que lo deje
y mis todos mis amigos me digan que te olvide
no puedo hacerlo
un día se me pasa como un año cuando te espero
y vuelvo a acordarme de ti
y lo que todavía no te he podido decir
todos lo días te lo escribo así

yo soy la persona que todavía te quiere
yo soy el que no se cree todavía que nos hayamos separado
estoy en el sitio donde me dejaste, no puedo irme de aquí
tu eres el único amor de mi vida
a quien no podré olvidar nunca
oh hasta el día que no regreses no podré irme

creí en todo lo que me decían
que la herida se cerraría con el tiempo
y aunque me duela
llegará el día en el que te podré olvidar
pero por qué me sigue doliendo el corazón
por qué por qué sólo me pasa a mi
y aunque tu ya no seas mía
hoy canto para ti otra vez

yo soy la persona que todavía te quiere
yo soy el que no se cree todavía que nos hayamos separado
estoy en el sitio donde me dejaste, no puedo irme de aquí
tu eres el único amor de mi vida
a quien no podré olvidar nunca
oh hasta el día que no regreses no podré irme



Traducido por rainyday@RainLove

Comentarios

Entradas populares de este blog

[17-07-2012] Ninja Assassin en La Sexta

Love Story- Historia de Amor (Vol.5 Rainism)